Sabtu, 15 Maret 2014

LIRIK LAGU 2ne1 “MISSING YOU”
                               
Geureoke neomu pyeonhage gulji mayo
Don’t be so comfortable like that
Jangan merasa nyaman seperti itu

Ajik neowa nan namnaminikka
Because we’re still strangers
Karena kita masih begitu asing

Eorinaecheoreom bochaeji jom mayo
Don’t rush me like a child
Jangan mendesakku seperti anak kecil

Ajik sijakdo an haesseunikka
Because it haven’t started yet
Karena ini bahkan belum dimulai

Aideurui buljangnan gateun sarangeun sirheo
I dont like the youth’s love like playing with fire
Aku tidak suka cinta dari pemuda yang seperti bermain api

Jogeum umcheuryeo isseul ppuniya nan gwaenchanha
I’m just shaking a bit, but I’m okay
Aku hanya gemetar sedikit, tapi aku baik-baik saja

Anya sasil nan
No, the truth is
Tidak, yang sebenarnya adalah

Nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul
I still hate you, you who left me, my cold heart is still
Aku masih membencimu, kau yang telah meninggalkanku, hatiku masih tetap dingin

Geuriwohaeyo 5x
Missing you
Merindukanmu

Geureoke neomu barkhiji jom mayo
Don’t be so bright like that
Jangan begitu cerah seperti itu

Sesangeun wollae eoduunikka
Because the world is dark
Karena dunia ini begitu gelap

Eojjeom geureoke haemarkge useoyo (what?)
How can I smile brightly (what?)
Bagaimana aku bisa tersenyum cerah (apa?)

Jasehi boni seulpeun pyojeongiya
If you’ll look closely, I am sad
Jika kau melihat lebih dekat, aku sebenarnya sedih

I know I’ve been there before
I know I’ve been there before
Aku tahu sebelumnya aku ada disana

Eoreundeurui gyesanjeogin sarangeun sirheo
I dont like the calculative love of adults
Aku tidak suka cinta penuh perhitungan milik orang dewasa

Saljjak jichyeoisseul ppuniya nan gwaenchanha
I’m just tired but I’m okay
Aku hanya lelah tapi aku baik-baik saja

Anya sasil nan
No, the truth is
Tidak, yang sebenarnya adalah

Nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul
I still hate you, you who left me my cold heart is still
Aku masih membencimu, kau yang telah meninggalkanku, hatiku masih tetap dingin

Geuriwohaeyo 5x
Missing you
Merindukanmu

Naui jeormeun narui sarangeun ireoke kkeuchi naneyo
The love of my young days is ending like this
Cinta di saat mudaku berakhir seperti ini

Geudae kkok haengbokhaeya haeyo
You have to be happy
Kau pasti senang

Oraen sigani jinagado uri seoro gieokhaeyo
Even if a long time passes by, we’ll still remember each other
Bahkan jika waktu telah lama berlalu, kita masih akan mengingat satu sama lain

Geuttaen seoroga isseosseumeul
Those times when there was still “us”
Saat-saat ketika masih ada kata “kita”

Geuttaen seoroga isseosseumeur
Those times when there was still “us”
Saat-saat ketika masih ada kata “kita”


Senin, 10 Maret 2014

Lirik Lagu YeSung Blind,Japan and Korea Vers,Indonesia.






                             
                         LIRIK LAGU YESUNG "BLIND"
KOREAN,JEPANG,INGGRIS,INDONESIA VERS



Cham manhi haengbok haesseotda neoran sarameul mannaseo
Nae gaseumeun maeil seolletgo, nae du nuneun neoman boyeotgo
Geuttaen neoege michyeosseotji
Neol saranghandan iyuro nae ane deo gadugo jichige haesseotji
Nae yoksimi manhatda neol geuraeseo irheotda
Sarangi neomchigo neomchyeo heulleo dasin neol bol su eopge dwaetda
Sangcheoman nameun heossarang alji motan geuttaen
Geurae, nae yoksimi manhatda
Da jal hae nael geot gatatda neo manhan saram eobseoseo
Nan haengboge nuni meoreoseo ne maeumeul bol su eobseotji
Neol ulligo himdeulge haesseotji
Nae yoksimi manhatda neol geuraeseo irheotda
Sarangi neomchigo neomchyeo heulleo dasin neol bol su eopge dwaetda
Sangcheoman nameun heossarang alji motan geuttaen
Geurae, nae yoksimi manhatda
Nae jalmosi manhatda
Jal almyeonseodo haejul subakke eomneun mal
Deo beorigo beoryeodo nae yoksimi namaseo
Neo eobsin neo eobsin na andoel geot gata
Majimak butagida
Yeojeonhi neoneun nae sarang arajura jebal
Geurae geurae naneun ne gyeote itgo sipda
Ajik nae sarangi namatda
TRANSLATION LYRICS

I was very happy; having to have met you


My heart fluttered everyday, my two eyes only saw you

I was crazy about you back then

With the reason that `I love you`, I trapped you more inside me, and made you worn out


I was too greedy, so I (ended up) losing you

Love flowed and overflowed, and I`ve become unable to see you again
Love that only became scars, back when (I) didn`t know
Yes, I was too greedy

I thought everything will go well, because there was no other like you

I was blinded by happiness, and was unable to see your heart
I made you cry, and (gave you) hardships

*Repeat


I`ve made many mistakes

Though I know it well, words I can only tell (you)

I throw and throw away yet my greed still remains

without you without you, I don`t think I can be
This is my last request
Please, still recognize my love
yes yes, I want to be by your side

I still have my love (for you)


https://draft.blogger.com/video-thumbnail.g?contentId=50fc5354f6fe4518&zx=xkpxlvq3drdq


INDONESIA VER
Aku merasa sangat senang, karena harus bertemu dengan Anda 

Hatiku bergetar setiap hari, dua mata saya hanya melihat Anda 

Aku tergila-gila padamu saat itu 

Dengan alasan bahwa `I love you`, aku terperangkap lebih banyak dalam diriku, dan membuat Anda lelah 


Aku terlalu serakah, jadi saya (akhirnya) kehilangan Anda 

Cinta mengalir dan meluap, dan aku menjadi tidak dapat melihat Anda lagi 
Cinta yang hanya menjadi bekas luka, kembali ketikaaku tak tahu 
Ya, aku terlalu serakah 

Saya pikir semuanya akan berjalan dengan baik, karena tidak ada lain seperti Anda 

Aku dibutakan oleh kebahagiaan, dan tidak bisa melihat hati Anda 
Aku membuatmu menangis, dan (memberi Anda) kesulitan 

* Ulangi 


aku membuat banyak kesalahan 

Meskipun aku tahu itu dengan baik, kata-kata saya hanya bisa mengatakan (Anda) 

Aku membuang dan membuang belum keserakahan saya masih tetap 

tanpa Anda tanpa Anda, saya tidak berpikir saya bisa 
Ini adalah permintaan terakhir saya 
Silakan, masih mengakui cintaku 
ya ya, saya ingin berada di sisimu 

Aku masih memiliki cinta saya (untukmu)